Spicuiri din presa internaţională 18.05.2016

Site-ul CRİONLINE din CHINA relatează : "Erdoğan a criticat țările occidentale"

Preşedintele Recep Tayyip Erdoğana a participat la deschiderea celei de-a 3-a Reuniunui  Ministeriale responsabile a apelor din cadrul  Organizației de Cooperare Islamică (IIT)   care s-a desfăşurat  la Hotel Conrad . Preşedintele  Erdoğana,în discursul său a catalogat  atitudinea țărilor UE faţă de Turcia ca fiind nesinceră.Preşedintele Erdoğana a atras atenţia asupra faptului că în prezent, Turcia este gazda a trei milioane de imigranţi.Referitor la atitudinea UE faţă de Turcia, preşedintele Erdoğan a menţionat: " Este necesar ca ţările islamice să deschidă braţele acestor oameni şi am toată încrederea că în perioada următoare se va afișa o abordare sensibilă  în această direcție.Aici fac apel la întreaga comunitate internațională. Prin pretextul DAESH, în Siria și Irak se înfiinţează pieţe de arme, alianțe murdare însă în viitor toate acestea vor avea alte repercursiuni şi vor fi o problemă mult mai mare pentru întreaga lume. "

Site-ul ALJAZEERA din Qatar scrie:" Poemul lui Jan Böhmermann destinat preşedintelui Erdoğan a fost interzis"

Insultele aduse la adresa preşedintelui, Recep Tayyip Erdoğan de către Jan Böhmermann au fost justificate şi de Curtea de Apel de la Hamburg.

Instanța, în principiu, a considerat "insulte"  unele secţiuni ale poeziei,  însă a decis ilegală publicarea.

Rezoluția,  a declarat că ordinul cu privire la lecturile  de poezie a lui Jan Böhmermann este degradant şi prin urmare,  nu se pot repeta anumite secțiuni ale poeziei.

In cazul in care Böhmermann va repeta aceste secţiuni din poezii, decizia luată de Curtea de Apel din Hamburg cere o amendă de 250 de mii de euro sau până la 6 luni de închisoare,iar aceasta poate fi pedepsit cu închisoare de exprimare artistică și retragerea  drepturilor de artist..

Instanța a precizat, de asemenea, că în anumite secţiuni ale poeziei, autorul a  depășit limitele criticii.

Decizia se aplică nu numai pentru Jan Böhmermann ci şi altor persoane,cea mai mare parte a poemului care conține insulte la adresa preşedintelui Erdoğan va fi interzisă să se citească  în Germania.

 Hubertus von Sprenger, avocatul preşedintelui Erdoğan ,a declarat că prin decizia dată de instanță s-a stabilit că poezia conţine declarații defăimătoare şi este considerată degradantă.

Joe Böhmermann, în data de  31 martie, a difuzat pe canalul TV  "ZDF Neo Royal" din Germania un program, în care a citit un poem care conține insulte la adresa preşedintelui Erdoğan.Conform Codului Penal german , Articolul 103, preşedintele  Erdoğa a transmis o notă Germaniei pentru ca acest caz să fie trimis  în judecată .

Guvernul german a permis Procurorului-şef de la Mainz,judecarea lui Joe Böhmerann.

 Site-ul Agenţiei TREND NEW din AZERBAJAN scrie : "Ministrul Albayrak va asigura crearea unei noi pieţe de energie solidă TANAP și TAP "

Ministrul Energiei și Resurselor Naturale Berat Albayrak a ţinut un discurs la ceremonia de deschidere a Liniei de gaz natural Trans Adriatic  (TAP)  de la Salonic din Grecia, care va transporta gaze naturale din Azerbaidjan către Europa.Albayrak a menţionat că liniile de gaz natural Trans-Anatolian (TANAP) și  TAP sunt începutul unei noi  și durabile pieţe de energie în regiune.Gazul natural este o sursă importantă de energie în Europa iar Turcia este pregătită să negocieze cu privire la transpotarea tuturor  tipurilor de gaze naturale.În cadrul proiectului " Coridorul de gaze din sud  " realizat sub conducerea UE, se va construi linia de gaze naturale Trans-Adriatică (TAP), începând de la granițele Turciei cu Georgia şi va continua până la începutul graniței de vest;linia de gaze naturale va trece în  mare prin linia Trans-Anatolian (TANAP) și va ajunge în  Italia.