Lendas da Anatólia

No programa Lendas da Anatólia dessa semana separamos para você a história da Madrasa das Minaretes Duplas, um dos símbolos da cidade de Erzurum.

780294
Lendas da Anatólia

Hunad Hatun, a filha do Sultão Seljúcida da Anatólia, Alaeddin Keykubad, foi quem decidiu construir essa Madrasa, que eram as universidades de antigamente. Essas universidades ofereciam cinco anos de estudo para cada área específica. Medicina, Matemática, Astronomia, Geometria e Teologia eram algumas delas. A pessoa que concluía seus estudos na Madrasa recebia o grau que equivale ao de professor  universitário nos dias de hoje. Depois de fornecer os fundos necessários para a universidade, arquitetos, artesãos e outros trabalhadores eram selecionados.

A Madrasa de Erzurum foi construída com o estilo Seljúcida e inaugurada em 1265 com dois andares. Logo acima da porta de pedra da entrada estão suas duas minaretes. Segundo a lenda, o especialista que estava responsável pela construção da madrasa, ordenou que um dos seus aprendizes, na qual ele confiava muito, construísse uma das minaretes, enquanto ele construía a outra. A construção começa e um dia durante a construção, quando estava no ponto assim como se encontra nos dias de hoje, o aprendiz, em uma das minaretes, gritou para o mestre que trabalhava na outra minarete: “Mestre, me traga água”. O mestre ao ouvir essas palavras fica tão espantado que deixa cair no chão a espátula que estava em suas mãos. Ele fica sem saber o que fazer diante de tanta arrogância. Por fim ele grita ao aprendiz:

Eu era mestre e me tornei aprendiz

Se lançe e abandone ao chão.

Depois disso o mestre se lança do alto da minarete e morre. Ao ver isso o aprendiz se arrepende de seu comportamento arrogante:

Enquanto eu era aprendiz me tornei mestre

 Se lançe e abandone ao chão.

Após dizer essas palavras ele também se lança da minarete. Com a trágica morte do mestre e do aprendiz, as minaretes ficam pela metade. Ninguém se arrisca a terminá-las. Esse evento é contado pelo povo mas não se sabe a real razão pela qual a construção das minaretes ficou pela metade e tal fato é visto por todos que visitam Erzurum. Outra versão conta que no tempo do Sultão Alaeddim Keykubad uma guerra estourou e o mestre que conduzia a construção das minaretes afirmou: “Antes a nação”. Com essas palavras ele corre para a luta e se torna um mártir. Em sua memória a construção das minaretes fica sem término.

A Madrasa das Minaretes Duplas continua sendo o símbolo e ponto turístico mais importante da cidade de Erzurum. Se um dia você for a Erzurum, esperamos que você visite este local.

E na próxima semana nos encontramos novamente com mais um programa Lendas da Anatólia.

Esse programa foi escrito por Mücahit TÜRKÖNE.



Notícias relacionadas