【トルコ主要各誌の目玉ニュース】 2017年1月26日

サバフ紙 「新憲法案に向けて即座に取り組みが行われる」 スター紙 「ユルドゥルム首相 『トルコでは速やかに物事が軌道に乗る』」 ワタン紙 「ユルドゥルム首相からトランプ大統領に重要なメッセージ、経験が必要なら我々に」 イェニ・シャファク紙 「エミネ夫人 『アフリカと心は1つ』」 ハベルトゥルク紙 「ムスリムとなったリンゼイ・ローハン、再びイスタンブールに」

659531
【トルコ主要各誌の目玉ニュース】 2017年1月26日

 

サバフ紙 「新憲法案に向けて即座に取り組みが行われる」

レジェプ・ターイプ・エルドアン大統領は、議会で承認された大統領制に関する憲法改正案を、アフリカからトルコへ戻るとすぐ考察すると話した。エルドアン大統領は、昨日1月25日に憲法改正に関して発言し、「今晩トルコへ帰国する。議会事務局が、議会でのこの協議の結果を大統領府に届けたはずであると考えている。すぐに考察し、先延ばしせずに決定を下す。なぜなら、国民の期待が現在これだからである。国民は現在集中的に、この件で踏み出す1歩の準備をしている。」と述べた。

 

スター紙 「ユルドゥルム首相 『トルコでは速やかに物事が軌道に乗る』」

ビナリ・ユルドゥルム首相は、ドルの変動が一時的なものであり、この先すべてがより一層上手く行くと話した。実業家に「投資を継続せよ。」と呼びかけたユルドゥルム首相は、ここ最近トルコに対して否定的な見方が行われていることを指摘し、「分離独立テロ組織や、『フェト』こと、フェトフッラー派テロ組織・パラレル国家構造(FETÖ/PDY)は、欧州やアメリカで多額のお金を使ってロビー活動を行っている。7月15日や12月17日に達成できなかったことや、クルド労働者党(PKK)が穴を掘ったり都市を占領したりしても達成できなかったことを、『経済に打撃を与えて達成できるか。』ともがいている。我々にはこれが分かっているが、これも達成することはできない。間違った見方を修正するため、我々はより一層努力する必要がある。」と述べた。

 

ワタン紙 「ユルドゥルム首相からトランプ大統領に重要なメッセージ、経験が必要なら我々に」

公正発展党(AKP)党首であるビナリ・ユルドゥルム首相は、アメリカのドナルド・トランプ大統領が選挙公約で「鉄道、道路、空港を建設する。」と述べたことに注意を促した。ユルドゥルム首相は、公正発展党政権によってトルコがプロジェクトを知ることになったと強調し、経験が必要ならここにあると述べて、アメリカにメッセージを送った。ユルドゥルム首相は、「冗談を言っているのではない。アメリカに高速列車はないが、トルコにはある。トルコに異なる見方をしないでもらいたい。ベルリン空港の開港が6度目延期されたが、我々は世界最大空港の第1段階を2018年2月26日に開港する予定である。」と述べた。

 

イェニ・シャファク紙 「エミネ夫人 『アフリカと心は1つ』」

タンザニア、モザンビーク、マダガスカルから成るレジェプ・ターイプ・エルドアン大統領のアフリカ歴訪に同行したエミネ夫人は、これらの諸国でさまざまな訪問や会見を行った。エミネ夫人は、タンザニアの首都ダルエスサラームでトルコ国際協力調整庁(TİKA)の事務所を開所した。障害者用の電動車いす25台と、国立病院に寄付されるための保育器2台が授与された。トルコ国際協力調整庁によって修復されたタンザニア国立博物館も訪問したエミネ夫人は、トルコ国際協力調整庁が、トルコのアフリカ大陸に伸びる友好の手であると話した。アフリカがトルコにとって兄弟国であると明かしたエミネ夫人は、トルコは利益目的を一切追求することなく、アフリカに友好の手を常に伸ばして行くと述べた。エミネ夫人は、モザンビークでも孤児院に寄付を行い、孤児院の子どもたちにさまざまなプレゼントをした。

 

ハベルトゥルク紙 「ムスリムとなったリンゼイ・ローハン、再びイスタンブールに」

アメリカの有名女優、モデル、ポップス歌手、作詞家のリンゼイ・ローハンさんが、真の髄までイスタンブール・ファンであることが分かった。昨日1月25日にお忍びでイスタンブールを訪れ、友人と食事を取った有名スターがスカーフを被っていたことが目を引いた。昨年ガジアンテップにあるシリア人移民を訪問した際にスカーフを被った世界的に有名なスターが、ムスリムとなってから580万人のフォロワーがいるインスタグラムの写真をすべて削除したことも注意を引いた。ローハンさんは、帰途の際、インスタグラムの写真をすべて削除し、名前の横に「アレイクムサラーム」と記した。ムスリムとなった世界的に有名なスターが、お忍びで再びトルコを訪れたことが判明した。ローハンさんは、昨日1月25日未明にイスティンイェ・パークで姿が目撃された。



注目ニュース