プログラム
「今日は何の日（3月24日）」 「今日は何の日（3月24日）」
「今日は何の日（3月23日）」 「今日は何の日（3月23日）」
TRT日本語お手紙交換局　～ 心と心のキャッチボール ～　（第11回） TRT日本語お手紙交換局　～ 心と心のキャッチボール ～　（第11回）
「トルコの心の架け橋機関」　第12回～在外トルコ人及び関連コミュニティ連合（YTB）～ 「トルコの心の架け橋機関」　第12回～在外トルコ人及び関連コミュニティ連合（YTB）～
「今日は何の日（3月22日）」 「今日は何の日（3月22日）」
「今日は何の日（3月21日）」 「今日は何の日（3月21日）」
タラントはキリスト教徒のテロリストか？ タラントはキリスト教徒のテロリストか？
「今日は何の日（3月20日）」 「今日は何の日（3月20日）」
TRT日本語特派員が行く（第9回 ：2019年3月19日放送） TRT日本語特派員が行く（第9回 ：2019年3月19日放送）
「今日は何の日（3月19日）」 「今日は何の日（3月19日）」
「このことを知っていますか」　第12回 「このことを知っていますか」　第12回
「今日は何の日（3月18日）」 「今日は何の日（3月18日）」
経済・ビジネス
伸びる紅茶の輸出
伸びる紅茶の輸出

トルコから今年（2019年）1－2月に59か国へ167万4434ドル（日本円で約1億8509万円）分の紅茶が輸出された。

好調なトマトの輸出
好調なトマトの輸出

トルコが今年（2019年）初めから行ったトマトの輸出は、昨年（2018年）同期と比べて13パーセント増の9800万ドル（日本円で約109億円）に達した。

2月の外国人への住宅販売が史上最高記録
2月の外国人への住宅販売が史上最高記録

2019年2月の外国人への住宅販売戸数が史上最高記録を達成した。

2019年2月の機械の輸出が増加
2019年2月の機械の輸出が増加

トルコの機械の輸出は、今年（2019年）の2か月間で2018年の同期と比べて8.1パーセント増の27億ドル（日本円で約3011億円）に達した。

スポーツ
【バドミントン】　オルレアンマスターズ2019、女子シングルスでネスリハン・イイトが銅メダル
【バドミントン】　オルレアンマスターズ2019、女子シングルスでネスリハン・イイトが銅メダル

バドミントンのオルレアンマスターズ2019に出場したトルコのネスリハン・イイト選手が女子シングルスで銅メダルを獲得した。

【バスケ】　ベシキタシュJKと三遠ネオフェニックスが姉妹チームに
【バスケ】　ベシキタシュJKと三遠ネオフェニックスが姉妹チームに

ベシキタシュJKと三遠ネオフェニックスが姉妹チームに。今度はトルコと日本がバスケットボールでひとつにつながった。

【バスケW杯2019】　組み合わせ決定!　トルコは日本と同じグループE
【バスケW杯2019】　組み合わせ決定!　トルコは日本と同じグループE

FIBAバスケットボール・ワールドカップ2019の組み合わせ抽選会が行われ、トルコは日本、チェキア、アメリカと同じグループEに入った。

【テコンドー】　ベルギー・オープンでトルコがメダルを4個獲得
【テコンドー】　ベルギー・オープンでトルコがメダルを4個獲得

2020年東京オリンピックの選考対象大会となっているテコンドーのベルギー・オープン2019で、トルコ代表チームがメダルを4個獲得した。

健康・生活
トルコ最高齢、110歳のイェシルジャンさんから「健康的な食生活のススメ」
トルコ最高齢、110歳のイェシルジャンさんから「健康的な食生活のススメ」

トルコ統計局の2018年のデータによると高齢者人口が最も多い町シノップで暮らす110歳のラマザン・イェシルジャンさんは、若者たちに、長く健康的な人生のために、カイマク、バター、蜂蜜、ヨーグルトなどの食品をたくさん摂るよう勧めている。

【国際女性デー】　トルコ駐在の大使夫人が少女たちの未来のために「クッション」をデザイン
【国際女性デー】　トルコ駐在の大使夫人が少女たちの未来のために「クッション」をデザイン

3月8日の国際女性デーにちなんで少女たちのために開催された社会責任プロジェクトで、トルコに駐在する各国の特命全権大使の妻たちがクッションのデザインをした。

世界最大の雄鶏、ギネス登録へ
世界最大の雄鶏、ギネス登録へ

麗しくて勇ましい雄鶏の町として有名なトルコ西部エーゲ海地方のデニズリ県に、世界最大の雄鶏の像ができる。高さ27メートルにもなるこの雄鶏の像は、ギネス登録を目指す。

ジェニファー・ロペスとアレックス・ロドリゲスが婚約
ジェニファー・ロペスとアレックス・ロドリゲスが婚約

アメリカの有名な歌手ジェニファー・ロペスさんと元プロ野球選手のアレックス・ロドリゲスが婚約した。

世界
【NZテロ攻撃】　クライストチャーチでの追悼行事に4万人
【NZテロ攻撃】　クライストチャーチでの追悼行事に4万人

ニュージーランドのクライストチャーチで3月15日に金曜日の合同礼拝の最中に2つのモスクで発生したテロ攻撃で死亡した人々を追悼するために、市内にあるハグレイ公園で追悼行事が行われた。

【イラク】　モスルで自爆テロ　実行犯全員死亡
【イラク】　モスルで自爆テロ　実行犯全員死亡

シリアからイラク北部にあるモスル県のシンジャル地区に侵入しようとしていたところを気づかれたテロ組織DEASH（デアッシュ）の3人のテロリストが装着していた爆弾を爆発させた。

【マリ襲撃】　死者134人に
【マリ襲撃】　死者134人に

マリのモプティ州にあるフラニ族の村を狙った襲撃で死亡した人の数が134人になった。

【インドネシア洪水】　死者112人に
【インドネシア洪水】　死者112人に

インドネシアのパプア州で3月16日に発生した洪水による死者の数が112人になった。

トルコ
【マリ襲撃】　トルコ外務省からお悔やみのメッセージ
【マリ襲撃】　トルコ外務省からお悔やみのメッセージ

マリのモプティ州にある村で発生した襲撃を受けて、トルコ共和国外務省から、マリの国民に、襲撃を非難するとともに哀悼の意が伝えられた。

【トルコからの支援の手】　トルコ赤新月社がイエメンに食料支援
【トルコからの支援の手】　トルコ赤新月社がイエメンに食料支援

トルコがイエメンに食料支援を行った。

【ソマリアでテロ攻撃】　トルコ外務省が非難声明
【ソマリアでテロ攻撃】　トルコ外務省が非難声明

トルコ共和国外務省が3月23日、ソマリアの首都モガディシュ（モガディシオ）にある2つの省が入った建物で発生したテロ攻撃を非難する声明を発表した。

エルドアン大統領、4月にロシアを訪問へ
エルドアン大統領、4月にロシアを訪問へ

レジェプ・ターイプ・エルドアン大統領が4月8日にロシアを公式訪問することが発表された。

イベント情報
【イベント情報】　トルコ大統領府交響楽団とMFÖが夢の饗宴　3/26アンカラ
【イベント情報】　トルコ大統領府交響楽団とMFÖが夢の饗宴　3/26アンカラ

トルコの首都アンカラで、「夢の饗宴」が実現する!　トルコ共和国大統領府交響楽団と人気音楽グループ「マズヘル・フアト・オズカン（MFÖ）」が、アンカラの音楽愛好家のために、同じ舞台に立つ。

【トルコ文化年2019】　「トルコ至宝展　チューリップの宮殿 トプカプの美」美術品が日本に到着
【トルコ文化年2019】　「トルコ至宝展　チューリップの宮殿 トプカプの美」美術品が日本に到着

3月20日に幕を開ける展覧会「トルコ至宝展　チューリップの宮殿 トプカプの美」で展示される美術品がついに日本に到着した。

【ひらがな・カタカナ・ニュース】　まんが　が　すきな　ひと　は　あつまれ!　アンカラ　で　3がつ　に　まんがコンテスト
【ひらがな・カタカナ・ニュース】　まんが　が　すきな　ひと　は　あつまれ!　アンカラ　で　3がつ　に　まんがコンテスト

「チューリップ　×　さくら　＝　???」　こたえ　は　なん　です　か。

【ひらがな・カタカナ・ニュース】　アンカラ　の　えいがかん　で　にほん　の　えいが　を　みましょう
【ひらがな・カタカナ・ニュース】　アンカラ　の　えいがかん　で　にほん　の　えいが　を　みましょう

アンカラ　で　にほんえいが　の　おまつり　が　あります。

日本
【トルコ文化年2019】　「トルコ至宝展　チューリップの宮殿　トプカプの美」がいよいよ開催
【トルコ文化年2019】　「トルコ至宝展　チューリップの宮殿　トプカプの美」がいよいよ開催

日本で「トルコ文化年2019」および「トルコ至宝展　チューリップの宮殿　トプカプの美」が開会式と共に開幕した。

東日本大震災から8年　全国各地で追悼行事
東日本大震災から8年　全国各地で追悼行事

日本の東北地方を中心に東日本を襲った東日本大震災から8年が経った。

国連と日本がフィリピンのモロ族に支援
国連と日本がフィリピンのモロ族に支援

国連食糧農業機関（FAO）、国際労働機関（ILO）、日本の間でフィリピン南部にあるモロ族が住む地域で実現される農業開発および給水プロジェクトに向けて合意が署名されたと明かされた。

日本政府がロヒンギャ族に追加支援
日本政府がロヒンギャ族に追加支援

日本政府は、ミャンマーでの攻撃を逃れてバングラデシュに避難したミャンマー・ラカイン州のムスリム、ロヒンギャ族と地域住民に対して約3250万ドル（日本円で約36億円）の支援を行う。

サイエンス・テクノロジー
トルコ製無人航空機「アンカ・アクスングル」が初飛行
トルコ製無人航空機「アンカ・アクスングル」が初飛行

トルコ製の新型無人航空機「アンカ・アクスングル」が初飛行に成功した。

火星に最初に行く人は女性になるかもしれない
火星に最初に行く人は女性になるかもしれない

「火星の地を踏む最初の人間は女性になるかもしれない」　NASA（ナサ：アメリカ航空宇宙局）の局長が明かした。

【朗報】　トルコ初　狂犬病の抗血清生産へ
【朗報】　トルコ初　狂犬病の抗血清生産へ

狂犬病対策に朗報。トルコ初の「狂犬病抗血清」が2019年末に生産される。

トルコ南極科学調査隊が外国の南極調査隊に協力
トルコ南極科学調査隊が外国の南極調査隊に協力

第3回南極科学調査を行っているトルコ南極科学調査隊が初めて、チリ、ブルガリア、チェキア、ウクライナの科学調査プロジェクトに協力した。

文化・芸術・観光
【イベント情報】　トルコ大統領府交響楽団とMFÖが夢の饗宴　3/26アンカラ
【イベント情報】　トルコ大統領府交響楽団とMFÖが夢の饗宴　3/26アンカラ

トルコの首都アンカラで、「夢の饗宴」が実現する!　トルコ共和国大統領府交響楽団と人気音楽グループ「マズヘル・フアト・オズカン（MFÖ）」が、アンカラの音楽愛好家のために、同じ舞台に立つ。

ロシア人観光客、今年の1－2月にトルコの休暇を最も検索
ロシア人観光客、今年の1－2月にトルコの休暇を最も検索

ロシアのインターネット利用者たちが、今年の1－2月にトルコでの休暇を最も多く検索した。

エスキシェヒルでネヴルーズのお祝い
エスキシェヒルでネヴルーズのお祝い

エスキシェヒル県でネヴルーズのお祝いが行われた。

剣闘士の古代都市ストラトニケイアで発掘された墓が展示へ
剣闘士の古代都市ストラトニケイアで発掘された墓が展示へ

ムーラ県ヤターン区にある剣闘士の古代都市で行われている発掘作業で発掘された墓が、都市の入り口に設けられるエリアで展示される。

日土友好の玉手箱
【トルコ文化年2019】　「トルコ至宝展　チューリップの宮殿 トプカプの美」美術品が日本に到着
【トルコ文化年2019】　「トルコ至宝展　チューリップの宮殿 トプカプの美」美術品が日本に到着

3月20日に幕を開ける展覧会「トルコ至宝展　チューリップの宮殿 トプカプの美」で展示される美術品がついに日本に到着した。

【トル日友好☆打ち出の小槌】　＜その2＞　メルベ・アクスさん
【トル日友好☆打ち出の小槌】　＜その2＞　メルベ・アクスさん

今から8年前の2011年3月11日に発生した東日本大震災に心を痛め、行動を起こしたひとりの女子学生がいる。その人の名前は、メルベ・アクスさん。

【新企画　トル日友好☆打ち出の小槌】　＜その1＞　丸石恵子さん
【新企画　トル日友好☆打ち出の小槌】　＜その1＞　丸石恵子さん

トルコと日本の友好と発展において「打ち出の小槌」となった人をTRT日本語が独断で選び紹介する、という企画。第1弾は誰が何と言おうとこの人しかいない。それは、丸石恵子（まるいし　けいこ）さん。この人がいなければ、トルコと日本の友好関係はこれほどまでに大きくならず、もしかしたらあの映画もできることはなかった・・・かもしれない。

【ひらがな・カタカナ・ニュース】　まんが　が　すきな　ひと　は　あつまれ!　アンカラ　で　3がつ　に　まんがコンテスト
【ひらがな・カタカナ・ニュース】　まんが　が　すきな　ひと　は　あつまれ!　アンカラ　で　3がつ　に　まんがコンテスト

「チューリップ　×　さくら　＝　???」　こたえ　は　なん　です　か。

カンタンな　にほんごの　ニュース
【ひらがな・カタカナ・ニュース】　こども　を　わすれて　ひこうき　が　Uターン
【ひらがな・カタカナ・ニュース】　こども　を　わすれて　ひこうき　が　Uターン

ひこうき　は　こども　を　わすれて　しまった　おんな　の　ひと　の　ため　に、　くうこう　に　もどらなければ　ならなく　なりました。

【ひらがな・カタカナ・ニュース】　ありがとう、ドナルド・キーンさん
【ひらがな・カタカナ・ニュース】　ありがとう、ドナルド・キーンさん

にほんぶんがく　の　いちばん　の　けんきゅうしゃ　の　ひとり、　ドナルド・キーンさん　が　なくなりました。　96さい　でした。

【ひらがな・カタカナ・ニュース】　まんが　が　すきな　ひと　は　あつまれ!　アンカラ　で　3がつ　に　まんがコンテスト
【ひらがな・カタカナ・ニュース】　まんが　が　すきな　ひと　は　あつまれ!　アンカラ　で　3がつ　に　まんがコンテスト

「チューリップ　×　さくら　＝　???」　こたえ　は　なん　です　か。

【ひらがな・カタカナ・ニュース】　アンカラ　の　えいがかん　で　にほん　の　えいが　を　みましょう
【ひらがな・カタカナ・ニュース】　アンカラ　の　えいがかん　で　にほん　の　えいが　を　みましょう

アンカラ　で　にほんえいが　の　おまつり　が　あります。

TRT & TRT日本語
【トル日友好☆打ち出の小槌】　＜その2＞　メルベ・アクスさん
【トル日友好☆打ち出の小槌】　＜その2＞　メルベ・アクスさん

今から8年前の2011年3月11日に発生した東日本大震災に心を痛め、行動を起こしたひとりの女子学生がいる。その人の名前は、メルベ・アクスさん。

【新企画　トル日友好☆打ち出の小槌】　＜その1＞　丸石恵子さん
【新企画　トル日友好☆打ち出の小槌】　＜その1＞　丸石恵子さん

トルコと日本の友好と発展において「打ち出の小槌」となった人をTRT日本語が独断で選び紹介する、という企画。第1弾は誰が何と言おうとこの人しかいない。それは、丸石恵子（まるいし　けいこ）さん。この人がいなければ、トルコと日本の友好関係はこれほどまでに大きくならず、もしかしたらあの映画もできることはなかった・・・かもしれない。

TRTとトルコ国際協力調整庁がバルカン諸国にメディア研修
TRTとトルコ国際協力調整庁がバルカン諸国にメディア研修

TRT（テーレーテー：トルコ・ラジオ・テレビ協会）とトルコ国際協力調整庁（TİKA：ティカ）の協力により、バルカン諸国からトルコに来たメディア関係者が、首都アンカラでメディア研修を受けている。

【TRT日本語による、独断! 突撃潜入リポート】　「ボトム・オブ・イット」と「たまたま」との関係とは一体何なのか
【TRT日本語による、独断! 突撃潜入リポート】　「ボトム・オブ・イット」と「たまたま」との関係とは一体何なのか

駐日トルコ共和国大使館の職員として長年トルコと日本の友好に大きく貢献しているボアチ・ウリケルさんがトルコの首都アンカラで開催した幻想的な写真展「bottom of it（ボトム・オブ・イット）　～ たまたま ～」。しかし、そのタイトルに掲げられた「ボトム・オブ・イット」と「たまたま」という、全く相容れない2つの表現が開幕前から謎に謎を呼び、巷で話題となった。そのタイトルの真相にTRT日本語が独自に迫った。

ビデオ　ギャラリー
【Video】　ネヴルーズ　トルクメニスタン（2） 【Video】　ネヴルーズ　トルクメニスタン（2）
【Video】　ネヴルーズ　トルクメニスタン（1） 【Video】　ネヴルーズ　トルクメニスタン（1）
【Video】　ノルウェーにヨーロッパ初の海中レストランがオープン 【Video】　ノルウェーにヨーロッパ初の海中レストランがオープン
【Video】　ヨーロッパ最大のテーマパーク、ワンダーランドユーラシア開園 【Video】　ヨーロッパ最大のテーマパーク、ワンダーランドユーラシア開園
写真ギャラリ
【写真ギャラリー】　ネヴルーズ（春の訪れのお祝い） 【写真ギャラリー】　ネヴルーズ（春の訪れのお祝い）
【写真ギャラリー】　ヨーロッパ最大のテーマパーク、ワンダーランドユーラシア 【写真ギャラリー】　ヨーロッパ最大のテーマパーク、ワンダーランドユーラシア
【写真ギャラリー】　ディヤルバクル 【写真ギャラリー】　ディヤルバクル
【写真ギャラリー】　チャナッカレ戦争の記録　～勝利104周年に寄せて～ 【写真ギャラリー】　チャナッカレ戦争の記録　～勝利104周年に寄せて～
ポッドキャスト
トルコ主要各紙の目玉ニュース
【トルコ主要各紙の目玉ニュース】　2019年3月22日 【トルコ主要各紙の目玉ニュース】　2019年3月22日