Le saviez-vous?

Saviez-vous que le premier roman de Yasar Kemal, « Ince Memed » est connu dans le monde entier ?

1580106
Le saviez-vous?

 

Saviez-vous que le premier roman de Yasar Kemal, « Ince Memed » est connu dans le monde entier ?

Ince Memed est le premier roman du célèbre écrivain turc Yasar Kemal. Publié en 1955, Ince Memed est considéré comme le chef-d’œuvre de l’auteur. Le roman relate la lutte livrée par des villageois du sud de l’Anatolie contre les propriétaires des terrains. Traduit tout d’abord en bulgare en 1957, le roman a ensuite été traduit en russe par Nazim Hikmet en 1959. Ince Memed a été traduit en anglais et en français en 1961, avant d’être publié en Angleterre, aux Etats-Unis, en France et en Italie. L’année suivante, le roman a été traduit en allemand et en espagnol. Il est aujourd’hui traduit dans plus de 40 langues.

Ince Memed a été adapté au cinéma en 1984 par l’acteur et écrivain britannique Peter Ustinov, sous le titre « Memed, My Hawk ». Le réalisateur et scénariste du film a d’ailleurs incarné le personnage d’Abdi Aga. La musique du film a été composée par le grec Manos Hacidakis.

 

 


Mots-clés: #Le saviez-vous?

SUR LE MEME SUJET