Turismo de Salud en Turquía (02/2014)

Hola estimados oyentes. La península de Anatolia, a lo largo de miles de años se hizo la tierra, donde se instalaron muchas tribus y se fundaron numerosas civilizaciones. Los hititas, frigios, lidios, iones, los urartu, persas, romanos, bizantinos vivieron sobre esta tierra, en diferentes períodos. Después, a los finales del siglo XI los turcos se instalaron en Anatolia desde Asia Central. Durante los siglos próximos, Asia Menor se hizo la patria de los turcos. El primer estado fundado por los turcos en Anatolia es el Estado Selyúcida de Anatolia (la dinastía selyúcida de Rum). Este estado gobernante entre los años 1077 y 1308 en poder, contribuyó con muchos desarrollos en Anatolia especialmente sobre la política, economía, arquitectura y cultura. Anatolia se reconstruyó otra vez.

Durante el período de selyúcidas se mantuvieron muchas labores considerables en el área de salud, además de muchas ramas científicas. Los científicos acelerando sus labores en el área de medicina, tradujeron los libros de medicina de la edad antigua, se trasladaron a otros países extranjeros y mantuvieron investigaciones. En este marco se reobservaron las investigaciones de los médicos legendarios como Galeno e Hipócrates y se derivaron las partes importantes. La medicina turca de época baja, tras pasar un período de transición y traducción, comenzó a crear sus obras originales. Mezclando las teorías tradicionales de medicina con las costumbres turcas originadas de Asia Central, se reevaluaron las técnicas antiguas y la medicina turca se hizo una ciencia independiente. Al final la medicina turca a partir del siglo XII llegó a nivel similar que la ciencia extranjera y contemporánea.

Están escuchando Turquía en el turismo de salud en la Voz de Turquía. En este capítulo les hablamos de la salud durante el Estado turco de Selyúcidas en Anatolia desde los finales del siglo XI hasta los principios de XIV. En este período cuando se mantuvieron muchas labores importantes sobre la reconstrucción de Anatolia, se construyeron muchas mezquitas, caravasares, pensiones, madrazas, y puentes. Además se construyeron muchos hospitales en diferentes partes de Anatolia. Los selyúcidas además de los hospitales públicos, construyeron monasterios de ‘’indolentes’’ o los conventos para los leprosos, los centros especiales para el tratamiento de los que mentalmente enfermos. Además a fin de curar los heridos de batallas, establecieron los hospitales ambulantes. Los libros de historia destacan que en el ejército del Sultán Melikshah, hubo un hospital ambulante donde se trasladaban los médicos, los enfermos y los aparatos trasladados con 100 camellos.
Durante el período de selyúcidas, los hospitales se denominaban como ‘’daruşifa’’ Estos hospitales en general, estaban ubicados al lado de las mezquitas y las madrazas. Los hospitales (darüşifa) construidos en las ciudades como Tokat, Mardin, Amasya, Konya fueron muy famosos pero a lo mejor lo más famoso fue ‘’Gevher Nesibe’’ en Kayseri.

Gevher Nesibe, la hija de Kilij Arslan II, uno de los sultanes de los selyúcidas, construyó un hospital importante en Kayseri. Según los rumores la sultana Gevher Nesibe (fallecida en 1204 debido a tuberculosis) se enamoró con un soldado del ejército selyúcida. Pero el hermano mayor de la sultana, Giyaseddin Keyhusrev se opuso a este amor y para alejarle de Kayseri, le envió el soldado de una guerra a otra. Pero un día el soldado murió y la sultana por su tristeza se cayó a la cama. Se hizo tuberculosis y la sultana cuya enfermedad que no se pudo tratar por los médicos, murió en 1204. Por su deseo se construyó un hospital grande con toda su propiedad y dinero. Giyaseddin Keyhusrev I que impidió el amor de su hermana, se puso en marcha de repente y ordenó la construcción del hospital, cuya construcción comenzó en 1204 y se terminó en 1206. Se distribuyó salud a todos los que la necesitan en este centro, durante los siglos. Después se echó una madraza de medicina al lado de este hospital entre 1206 y 1210. Esta madraza que forma la primera academia de medicina también fue construida conforme al deseo de la sultana Gevher Nesibe. Todavía hoy se utiliza como el Museo de Historia de Medicina, la Darüşifa de Gevher Nesibe que se visita e influye a todos sus visitantes por su esplendor.

Durante el período de Selyucidas entre los siglos XI y XIV, ocurrieron los desarrollos importantes en Anatolia especialmente en el área de salud. Se inauguraron muchos hospitales y facultades de medicina, se cultivaron los médicos y se escribieron los libros de medicina. Se enseñaron las experiencias de los médicos y los sabios importantes de los libros de Avicena, Razi, Galeno e Hipócrates. La Europa de Edad Media se influyó de estos desarrollos ocurridos en medicina. La arquitectura de hospital aplicado por los selyúcidas, se hizo ejemplar para los europeos. También el método aplicar la medicina a través de las clases clínicas con los enfermos, se asumió por las academias europeas. Otro asunto fue el tratamiento con música. Avicena, el médico famoso, en su libro ‘’Ibn-i Sina Kitab-u Sifa’’ dijo que uno de los métodos para tratar un enfermo es aumentar las potencias mentales y físicas de la persona y motivarle para la lucha mejor, hacer más simpático el alrededor del enfermo y juntarle con sus seres queridos. Por eso destacó que la música motiva el enfermo. En aquel entonces los médicos y los sabios de alta experiencia, consideraban que la música está relacionada con el pulso de la persona a través de los ritmos y la tonalidad, además el pulso debería ser conveniente con la música. El tratamiento con la música había comenzado con la entonación de diferentes tonalidades en diferentes ritmos de los pulsos. Especialmente aplicado en el tratamiento de las enfermedades psicológicas, continúa todavía hoy en día.

Han escuchado el programa de Turquía en el Turismo de Salud en la Voz de Turquía. Con el deseo de estar juntos la semana que viene. Adiós.