Autora panameña acusada de supuesto plagio a nicaragüense renuncia a premios

La acusación de supuesto plagio a la escritora ganadora del Premio Changmarín fue publicado hoy por el diario local panameño Metro Libre

Autora panameña acusada de supuesto plagio a nicaragüense renuncia a premios

Panamá, 22 jun (ACAN-EFE).- La escritora panameña Gloria Melania Rodríguez, acusada de supuesto plagio, renunció a dos galardones de un concurso de literatura infantil en Panamá por ganarlos con libros que tenían 12 cuentos copiados del autor nicaragüense Pedro Alfonso Morales, dijeron hoy fuentes oficiales y medios locales.

Rodríguez renunció a los galardones recibidos en 2008 y 2012 correspondientes al Premio Nacional de Literatura Infantil y Juvenil Carlos F. Changmarín, mediante una carta enviada a Janelle Davidson, directora general del Instituto Nacional de Cultura (INAC), según informó en un comunicado esta entidad.

"En el escrito, la autora Rodríguez declara públicamente que el INAC, ni sus funcionarios están ligados de modo alguno con la irregularidad que se ha dado en torno con la autenticidad de la autoría de los cuentos reclamados y el proceso que se lleva a cabo en su contra", señala el comunicado.

La acusación de supuesto plagio a la escritora ganadora del Premio Changmarín fue publicado hoy por el diario local panameño Metro Libre.

La asociación civil Acción Creadora Intercultural de Nicaragua envió un comunicado en que explica que en la obra de Rodríguez "El jardín de Mamá Charo", de 13 cuentos que integran el texto 10 fueron plagiados de la obra Serenito", mientras que en "Bajo el manguito", dos de los tres cuentos que incluye, son propiedad del nicaragüense, publicó el rotativo panameño.

El periódico contactó a Pedro Morales, quien dijo que se percató de la similitud de las obras con su libro porque una profesora de El Salvador le pidió que aclarara quién era el autor de los cuentos.

Morales visitó Panamá en abril pasado para participar en el II Encuentro de Escritores Centroamericanos y revisó un paquete de libros que le regaló Rodríguez.

El autor aseguró que Rodríguez aceptó su responsabilidad en el supuesto plagio, por lo que pide que lo reconozca públicamente; que cancele el registro de las obras presentadas como suyas; retire los ejemplares de libros fraudulentos en venta; y proceda a cancelar cualquier contrato o acuerdo editorial e indemnizar por daños.

El INAC indicó que "no ha descuidado esta situación" y que evalúa "las acciones legales que puedan corresponder" en el caso, de manera que se haga valer lo dispuesto dentro de las bases de este concurso, que menciona: "Las obras presentadas deben ser originales e inéditas en su totalidad y no haber sido galardonadas en ningún otro concurso".

La entidad de Cultura añadió que también tomará los correctivos necesarios "para evitar que esta situación vuelva a suceder y se resguarde la confianza que la entidad brinda a los interesados que participan en las convocatorias de nuestros concursos".

El Premio Nacional de Literatura Infantil y Juvenil Carlos F. Changmarín se instauró en 2008, siendo 2014 el único año en que no se realizó. Diez escritores han obtenido este Premio. ACAN-EFE



Noticias relacionadas