Atatürk y el Renacimiento de Una Nación

En este programa nuestro compartiremos con ustedes el amor y interés sentidos para Atatürk

Atatürk y el Renacimiento de Una Nación

Presentaremos nuestra gratitud al Gran Turco, a través de las palabras pronunciadas en la memoria de la historia por los hombres de estado, autores y los filósofos mundialmente conocidos tras el gran líder Mustafa Kemal Atatürk. Entre estas personas cuyas palabras formarán el asunto de nuestros capítulos hay incluso algunos nombres que no podrían ser nunca a favor de la nación turca y Atatürk. En nuestros capítulos vamos a elegir los artículos sobre la nación turca y Atatürk, el héroe de un proceso calificado como el ‘’Milagro Turco’’ por un autor extranjero. Vamos a echar un vistazo a ellos y hacer algunas evaluaciones.

La herencia tomada por Atatürk fue un país devastado y al precipicio. Fue un país y una nación que sufrían por las luchas sangrientas y pobrezas que duraron contra distintos enemigos y largos años. La herencia dejada fue una nueva patria, sociedad y estado que se reconoce tanto en el interior como exterior con alto respeto.

Los artículos, las memorias y opiniones en los que los autores, filósofos y hombres del estado que evaluaron este cambio extraordinario serán nuestro contacto común durante nuestro programa nuevo.

El nombre de nuestro programa también es el título del libro del periodista-autor reinounidense Lord Kinross. Presentando nuestra fidelidad al dicho de Ismet Inonu que dice: ‘’ En el corazón de nuestra nación que cultivó un hijo grande, el nombre de Kemal Atatürk siempre vivirá con amor y gratitud.’’, les trasladaremos al viaje.

Estimados oyentes Patrick Kinross o con su nombre más conocido Lord Kinross es un aristócrata escocés quien vivió entre los años 1904-1976. Su importancia para la historia se forma por sus obras referentes a la biografía de Ataturk y los países de Oriente Medio.

Lord Kinross para preparar su libro de dos tomos; ‘’ Ataturk, el Renacimiento de Una Nación’’ vivió en el territorio de la República de Turquía durante 5 años e hizo entrevistas. Gastó su tiempo dentro de los documentos y vio los incidentes con sus propios ojos. Kinross escribió esta nota sobre el Gran Turco investigado en el resultado de todos los estudios realizados para formar su obra de 600 páginas: ‘’ Atatürk nunca pensó su mismo. Consagró su existencia y su vida totalmente a su país y la humanidad.’’

Ahora presentamos las palabras de Lord Kinross sobre los primeros estudios para la revolución de letras y las experiencias mientras preparaba Ataturk su famoso ‘’Discurso’’.

‘’Para la inauguración de la tercera Gran Asamblea Nacional, el Veterano debería regresar a Ankara en otoño. Preparaba su discurso de inauguración en Estambul. Así, en realidad fue una crónica de la Guerra de Salvación y las revoluciones con una documentación. La preparación de este discurso duró tres meses y su interpretación casi seis días porque la Batalla de Sakarya fue una de las guerras más largas de la historia. Dictaba a su secretaria que comparaba los documentos necesarios desde hace los meses, sin parar durante más de 4 horas. Sus secretarias una por una se fatigaban y tenía que trasladar las fuerzas adicionales a las mesas como si realizara en el campo de batalla.

Se bañaba tras escribir durante todo el día, mostraba las notas a sus compañeros y regresaba a su habitación para descansar. Pero tenía una energía muy alta cerebral, de repente comenzaba dictar y continuaba hasta la madrugada.’’

Así es la opinión de Lord Kinross sobre el arreglamiento de la letra turca que fue tratado por la Tercera Gran Asamblea en la primera etapa.

"Hacer simples las letras es un asunto que se discutía de vez en cuando desde hace los siglos pero los clérigos se lo oponían severamente. El alfabeto turco fue, por el Islam, el que se utilizó por los árabes y los iraníes. Los turcos lo adaptaron por los motivos religiosos a pesar de que no estaba adecuado a sus idiomas. Surgieron adelante dos lenguas, la lengua oficial de la clase otomana de funcionarios no hablante y la de popular mayoritariamente hablado pero sin escribir. Por ello la mayoría de la población del país no podía leer la literatura. Sin tener un alfabeto adecuado a leer y escribir por toda la gente, como podría desarrollar una soberanía nacional.

A pesar de que el veterano estaba decidido en hacer el arreglamiento necesario y se negociaba con los intelectuales desde hace los años, no tenía la intención para hacerlo sin tomar el apoyo de todas las partes. Por ello inició una campaña tras terminar los preparativos en 1928. Para que prepararan un nuevo alfabeto fundó el Consejo de Lengua. Sabía muy bien que si dejaría el Consejo, éste podría terminar aquel cargo tras muchos años, estaba dispuesto en todas las reuniones y les vacunaba sus opiniones fuertes.

A los principios de los estudios preguntó a Falih Rifki nombrado al Consejo, cuanto tiempo tomará el cambio. Falih Rifki dijo que la opinión de la mayoría fue aproximadamente 5 años. Por eso se iría enseñar ambas letras en las escuelas y se imprimirían conjuntamente en los periódicos.

El Veterano (Atatürk) diciendo que el pueblo solamente leería la letra antigua ordenó lo siguente: ‘’ El cambio se realizará dentro de 3 meses o nunca será’’

Por eso el nuevo alfabeto se preparó en 3 semanas.

Esta es la famosa expresión de Mustafa Kemal fue ‘’Paz en la patria, paz en el mundo’’. En la obra regalada por Lord Kinross a la historia dice lo siguiente sobre este dicho de Atatürk:

"Los turcos son los amigos de todas las civilizaciones modernas. Ya estaban olvidados las peleas antiguas conjuntamente con el deseo de conquistar el mundo. Los turcos no consideraban reganar los lugares perdidos o arreglar las fronteras.

El Veterano una vez no mostró ninguna simpatía a un diplomático húngaro quien se quejaba de lo que ocurrió en el imperio. El húngaro denegó diciendo que no tenía un hijo. Mustafa Kemal dijo lo siguiente: ‘’ Toda la nación turca es mi hijo’’ Después añadió lo siguiente: "Escúchame usted, soy un macedonio de origen pero no solicito terreno’’.

El Ministro de Exteriores del Veterano calificaba la política del estado de esta forma: ‘’Turquía no solicita ni un centímetro de tierra pero tampoco concederá nunca nada de su territorio’’



Etiquetas:

Noticias relacionadas