航海日志23：巴尔廷

每周我们都会启航探索土耳其别有风趣的海岸，有些是众所周知的，有些是闻所未闻的。 本周我们将前往黑海最受欢迎的旅游中心之一巴尔廷。 我们的游船帆布载满了清风，准备起航。 我们将看到巴尔廷独特的风景，您愿意陪伴我们踏上这段旅程吗？

巴尔廷是位于黑海西部地区的一座小城市。 虽然她很小，但是有很多值得参观游览的地方，而我们无法用一档节目将其描述完整。 巴尔廷以其自然、海滩和历史建筑等待着我们。

巴尔廷建于古代，位于帕特尼奥斯 (Partenyos) 河畔，距离大海稍远的内陆地区。 这条河现在的名字是巴尔廷河，意思是“水之神”。 这座城市通过这条河与大海相连。 当时著名诗人荷马在他的史诗中提到了巴尔廷和巴尔廷河，著名地理学家阿马西亚的斯特拉波则在他的著作中就曾提到过。巴尔廷河不仅在运输方面很重要，而且在从内陆地区到黑海的商业产品运输方面也很重要。 如今，人们对巴尔廷河进行了研究，并计划为游客提供游览船，就像意大利威尼斯一样。

当您前往巴尔廷时，可以从海上欣赏森林覆盖的山坡和绵长的海岸线，并在阳光轻轻抚摸您的皮肤的同时欣赏这壮丽的景色。 我们的第一站是库鲁佳希莱。 库鲁佳希莱 (Kurucaşile) 由古代腓尼基水手建立。 这是一座美妙的小镇，以其蓝色和绿色交织的自然美景而引人注目。 但它吸引人们注意的不仅是它的美景，还有另一个特点。 库鲁佳希莱在木船建造方面享有盛誉。 因为自奥斯曼帝国时期以来，船只、渔船、皇家船只和海军军舰都是在库鲁佳希莱制造的。如今这里继续建造船只和私人游艇。 那么，您想知道库鲁佳希莱是如何获得这一声誉的吗？之前我曾经提过，黑海海上突然的天气变化、暴风雨、汹涌的海浪以及船只安全避难的海湾，增加了水手们驾驭船只的难度。 因此，要建造的船只必须是这片海域所独有的。 了解黑海上述特点的船主们提出特殊的设计要求。 于是，设计出了可以快速靠岸，在必要的情况下又可以快速出海的船只。

木匠在造船时使用栗木，因为它具有防水性。 工匠们非常了解黑海，因此将船只设计成鸡蛋状。这样当海浪袭来时，船只就不会倾覆。库鲁佳希莱的工匠创造了黑海区域独有的船型。 这些形状特殊且耐用的船被称为“拉船”。

这些挑战黑海海浪的船只多年来在世界各地被称为“土耳其型船只”。 让我们参观制造这些船的造船厂之一，看看这些专门设计的船是什么样子以及它们是如何被制造的。

在离开库鲁佳希莱前往巴尔廷的途中，我们还会经过另一个地方是卡拉曼湾。 海湾周围的陡峭悬崖和原始自然环境在这里等待着我们。 卡拉曼湾是黑海中为数不多的可以轻松潜水的地方之一。 在这里您可以在清澈的海水中与鱼儿一起畅游，或水肺潜水，探索迷人的水下生物。

巴尔廷还有很多值得一看的地方，这里曾有从赫梯到拜占庭帝国再到奥斯曼帝国不同的文明和国家统治。 下周我们将继续我们在美丽的巴尔廷海岸的旅程。 旅行者号将于下周的同一时间在此与您相会。

以上是土耳其之声广播电台由 Neslihan Değirmencioğlu 准备的航海日志节目。