音乐漫步 42

各位听众您好,欢迎您收听音乐漫步。据阿尔屯教授撰写的《诗人文学解析》一书,诗人传统是从数世纪的经验中筛选出来的

1510702
音乐漫步 42

各位听众您好,欢迎您收听音乐漫步。据阿尔屯教授撰写的《诗人文学解析》一书,诗人传统从数世纪的经验中筛选出来。具有固定规则,诗歌永久性和影响力的诗人文学是世代相传的一个价值整体。被称为诗人的吟游诗人从学徒开始,经过培训后参加表演,在大师赋予其艺名后成为诗人。诗人文学的基本特点之一是口头诗歌。这一匿名土耳其文学传统具有以下这些特点。
按照诗人传统,每一个词按音节衡量,以四言绝句的格式获得语义的完整性,并以诗歌的开头和末尾的押韵获得节奏。诗人文学产品分诗和叙事两类,安纳托利亚的音乐人面对群体性事实发展出史诗;面对个人事实则发展出抒情诗歌。
据阿尔屯教授来看,诗人,既演奏家是传送者。他们先说传统音乐大师们的作品,之后演唱诗人传统中的自己诗歌。通常通过即兴创作来打造的歌词和通过乐器传播的诗歌,由于没有以独特的格式载入记录以及可以通过新增内容得以改变,所以像书面的文学作品一样珍贵。

根据埃尔曼·阿尔屯(Erman Artun)教授的说法,从游牧过渡到定居生活以及建立新的社会秩序,是史诗叙述者准备用诗人代替吟游诗人的最基本因素之一。

这就是从叙述史诗向日常生活过渡的进程。

当诗人开始弹奏起萨兹,而不是朗诵史诗般的诗歌时,久坐的人们便开始载歌载舞。大多数诗人更喜欢选用朴实的语言而不是固定的概念去表达。隐喻是情诗中最重要的文学元素。当诗人以独特的方式表达情意时,他们采用传统的叙述形式予以表达,例如讲话,直接阐述,叙述,彼此问答,求证和证明。

在表达的模式中谚语和成语占有重要的位置,阿尔屯教授认为…我们还要补充说爱情,思念,社会,对时间的抱怨以及大自然是吟游诗人文学中的题材…我们将要播报的是吟游诗人萨迪·戴尔和吟游诗人埃闵·泰利用萨兹琴弹唱的“穆斯塔法·凯末尔·阿塔图尔克,一位突厥世界最有价值的人”的歌曲。

 各位听众,以上您收听的是由节目制作人图尔古特撰写的音乐漫步。您也可以登陆共有41种语言和方言的网站http://www.trtvotworld.com获得更多的新闻和信息。感谢您收听本期节目,我们下周同一时间再会。 
 



相关新闻