中国留学生眼中的土耳其22:伊斯坦布尔的三俗生活

伊斯坦布尔的三俗生活

听够了阳春白雪，看腻了美景好图，关于伊斯坦布尔或者再说的大一点整个土耳其还能有什么别的想象吗？在游人的眼里越来越具有文艺气息的伊斯坦布尔多亏了帕慕克的“纯真博物馆”这本书，我遇见的就有很多是读了这本书之后怀着“朝圣“的心态，去坐落在贝伊奥卢区一个狭窄破旧街道里的这座博物馆完成对书中故事的最后缅怀。

虚构的故事和按照虚构又虚构出来的这座博物馆竟然成为伊斯坦布尔最真实的形象之一，我们在惊叹文学作品力量惊人的同时，也对真实的柴米油盐酱醋茶的隐而不现感到可惜。比如，我刚来土耳其的时候就一直怀着一种帕慕克书里说的“胡愁“的情感，看任何东西都难免会有点”感时花溅泪，恨别鸟惊心“。要克服这种先入为主的奇怪情感，必须建立正确的新情感。

今天我们不说历史，也不说文化，我们要说的是伊斯坦布尔生活中最琐碎，最平常，最不起眼的事情，简单地说就是伊斯坦布尔的“三俗“。

虽然坐拥着几千年的悠长历史，文化积淀深厚的就像世界的肚脐，三大洲冲撞堆积在这个小小的海峡两岸，但是谁会天天在乎历史，谁会有事没事就陷入文化中不能自拔呢。所以，我们首先得对历史和文化这类宏大叙事加括号，悬置起来。

如果会土耳其语的话，我建议您一定要看看土耳其的肥皂剧。每周追上一部剧已经是我长久以来养成的很三俗的一个习惯。土耳其的电视剧制作非常精美，加上演员清一色的俊男美女，不管故事多么狗血，只看画面也觉得心旷神怡。土耳其几个主要的电视台在晚间新闻后的黄金档每天都有不一样的电视剧，一般一周一集，每集大概2小时的样子。电视剧的情节上天下海囊括人间世，但概括起来就是一个字“撕“。男默女泪都是轻的，歇斯底里才是正确的观影方式。跟爱情有关的电视剧全都不能免俗，男女主人公们之间经常是撕的昏天暗地，电视剧的开头都是韩式的梦幻，越演越不对劲，到最后都是土式惨烈收场。但偶尔也有清流，比如最近我在追的一部家庭轻喜剧。

这部叫做“JET SOSYETE“的电视剧以住在一个高级社区里的两个家庭为核心，把社会里各种的人都包含了进来，辛辣讽刺，笑点不断。尼采在《善恶的彼岸》这本闪耀着柏拉图主义和反柏拉图主义光辉的著作中说“我好像真的完全不知道,究竟有什么比那些幸运得到的小东西更多地让我梦见到柏拉图的秘密和斯芬克斯的本性:人们在其墓穴的枕头底下,没有发现任何埃及的、毕达哥拉斯的和柏拉图的经典,而是阿里斯托芬。”阿里斯托芬是古希腊著名的喜剧作家，在他著名的戏剧《云》中，苏格拉底就被刻画的十分猥琐和搞笑，但古典喜剧中的猥琐只是手段，并没有低劣的噱头。

而这部家庭喜剧就刚好和我的胃口。它的搞笑不是鼻涕哈喇子让人觉得不干净，比如男主角之一时装公司的总经理YAŞAR先生，一个稀里糊涂被老板任命为公司总经理的小市民，他的家人鸡犬升天和他一起住进了高级社区，结果这家人就像一面照妖镜对伊斯坦布尔富人社区的矫揉造作来了一次大暴露。

YASAR先生为了得到免费的供应品，决定学习自己公司的两个网红，开了一个INSTAGRAM账号，准备做网红。但无论他是发逗猫的视频，还是穿着紧身衣在健身房跳热舞，都无法涨粉，歇斯底里的Yasar先生在家里对自己女儿发火的时候被直播了出去，他在家里上蹿下跳的形象一夜之间红遍了全土，稀里糊涂就成了网红，梦寐以求的免费饮料，免费鸡蛋，免费蜂蜜蜂拥而至。土耳其现在做网红成了很多年轻人的职业选择，更有甚者会去银行贷款在社交网络上塑造一个自己希望的形象，有的人确实成功了，火了的网红可以还贷款还可以挣钱，但在做网红的路上，大部分人倒下了。一夜暴富，一夜爆红的奇迹让土耳其的INSTAGRAM世界充斥着纸醉金迷的味道，一天多刷几遍整个人都不好了。似乎全世界的人都在世界各地花天酒地，就你一个人在苦逼，然而，社交网络上的人只能用五月天的一首歌名来概括“你不是真正的快乐”。

小市民的生活充满了狡黠。为了赢得邻居尊重而借了朋友的所有黄金首饰戴在自己身上的萨菲耶成功的征服了傲慢的邻居，傲慢的邻居从此对萨菲耶另眼相看，并带着儿子来提亲。土耳其人结婚时候都喜欢黄金手镯和项链做彩礼和嫁妆，所以如果一个女人可以戴很多黄金的话说明她从两方父母那里都得到来很多礼物。戴黄金也成为人们攀比的一个行为，尤其是去参加婚礼的时候，不戴一胳膊黄灿灿的镯子都会低人一头，但很多人并没有这样的条件，那该怎么办呢？伊斯坦布尔现在有很多黄金店铺也会针对婚礼推出出租首饰的服务。为了参加婚礼也不一定要买黄金，可以去租。不仅省钱有面子，每次都还可以戴不一样的呢。

三俗的生活就像大海，以上只是几滴海水。在后面的节目中，我们还是继续推出其他方面的三俗生活。

作者:伊斯坦布尔大学社会学在读博士 张守信