专稿:解决阿勒颇遭轰炸唯一办法是建立安全区

土耳其总统府副秘书长兼发言人易卜拉欣姆·卡林在晨报撰文谈及在叙利亚建安全区问题。

579601
专稿:解决阿勒颇遭轰炸唯一办法是建立安全区

 

总统府副秘书长兼发言人易卜拉欣姆·卡林

2016年9月27日发表在每日晨报(Daily Sabah)的文章

安全区的生活,将拯救我们的人类

在阿勒颇继续燃烧之际,世界对此袖手旁观。土耳其发出的呼吁,和今天一样,是紧急和拯救生命的。国际社会的无动于衷,只能为阿萨德政权的残暴奠定基础。

达伊沙的威胁扩大,更多的无辜人丧失生命。

在美国和俄罗斯9月9日共同作出的停火失败后,阿萨德政权力量的空袭造成数以百计的人死亡。仅仅是在9月25日,包括妇女和儿童在内的60人在阿勒颇被打死。为文化与艺术象征的这一人类史上五彩缤纷的历史城市,自叙利亚内战爆的2011年至今成为了遭受最多空袭的舞台。

 

阿萨德政权为铲除反对派力量的堡垒之一阿勒颇,目标消灭所有城市的大部分。这一屠杀和残暴与压迫已经证明了多次,

这一政权为赢得时间和继续奉行散布恐吓战略而利用停火和政治和解工作。在俄罗斯,伊朗,真主党和其他民兵团体的支持下阿萨德政权每天对阿勒颇实施油桶炸弹袭击和空袭。联合国援助车队的援助人员甚至也遭到了屠杀。叙利亚政权在第71届联大会议召开期间也毫不羞耻的发动了藐视和嘲讽国际社会的袭击。

在此期间,根据联合国安理会2015年12月18日通过的2254号决议,叙利亚应结束战争,启动建立合法、民主和全面政府的进程,并确定一个新的框架和固定日期以使人道援助物资送抵到平民手中。此规定同时将有助于与达伊沙作斗争。

2月11日通过的“结束敌对关系”慕尼黑协议也为即将在日内瓦举行的联合国叙利亚问题会谈奠定基础。

 

不出意料,政权又违反这些会谈并侵犯所有的协议,企图取得进展。正如联合国官员的证实,阿萨德政权持续系统性侵犯联合国安理会的2254号决议,慕尼黑协定以及9月份签订的结束敌对状态协议。政权轰炸了拉兹克耶和哈勒普北部易德里布反对派所控制的居民区,数百名平民被杀害,需要援助的人没有得到人道援助物资。

给予阿萨德政权另外一个“和平借口”没有任何意义。哈勒普的犯罪团伙不关心和平或政治转型。甚至不容人道援助物资被送到平民手中。从一个禽兽期待仁慈是愚蠢的行为。

无论这一冲突的军事结果如何,国际社会必需为保护哈勒普以及该国其余地区的平民而采取行动。而做到这点的最佳途径是为平民设立安全区。

 

如果要说在这场持续五年残酷的战争中我们领悟了什么的话,那就是设安全区是结束这种非理性的大规模屠杀,因为这是阻止破坏城市以及数千难民涌向土耳其及其他国家的唯一可行办法。

安全区有助于保护平民免遭到在叙利亚战争中双重怪物的阿萨德政权和达伊沙的屠杀,并有助于减少难民人数及安顿难民,还将确保联合国和其他机构展开人道主义援助工作。此外,安全区将会令叙利亚人民感到不孤单,让他们感到国际社会为保护他们在这里,给他们带去希望。在这种情况下,包括美国和欧洲在内的各方都将会获益。

这不是一个不可能实现的目标。设安全区如果会产生政治和军事费用的话,与叙利亚人在过去五年中所经受的痛苦和失败的政治进程相比之下则微乎其微。

 

在叙利亚建立安全区问题上所提出的困难看起来不像是真正的忧虑而更像是一种借口。与达伊莎展开的斗争从军人角度来看风险并不小。
 

建立安全区益处很大:将会保护平民,迫使阿萨德政权进行谈判,减少难民数字,会强化叙利亚温和反对派组织在其控制地区抵制阿萨德政权和达伊莎的实力以及在一定程度上平衡叙利亚的战争。

在叙利亚为建立安全区寻找途径相比于哀求阿萨德政权停火或达成和平更富有政治和道义上的意义。国际社会为达到这一目的拥有实力。只是缺乏令人遗憾以及感到羞耻的政治意愿和道德愿景。我们当今时期最大的耻辱是人类对叙利亚人民的死亡视而不见。

 

 

 



相关新闻