土耳其健康旅游 36

本周土耳其健康旅游节目将前往位于安纳托利亚中部广阔草原上的优兹加特。首先我们将在节目中简略介绍一下这座城市，然后还将谈一谈萨尔卡亚，苏古尼，博阿兹阳和耶尔库县的地热资源。

坐落于安纳托利亚中部地区的优兹加特以保存完好的自然环境，热情好客的人民，美丽的自然风光以及历史，文化和旅游价值成为土耳其具有特色的省份之一。该地区拥有悠久的历史，历史可以追溯到大约5000年前。在对该地区“阿利舍尔遗迹”的考古发掘中出土的文物是最好的证明。出土的文物证明了这座城市曾在公元前23世纪至12世纪间统治该地区的赫梯人时期的重要居住中心。距赫梯人首都哈图萨斯很近的优兹加特是那个期间人口最稠密的地区之一。继赫梯人后优兹加特在每个时期都很有名。这座城市在弗里吉亚人，波斯人，罗马人，拜占庭人，塞尔柱人，奥斯曼人等不同的文明及帝国不同的时期内都占有重要的位置。如今在该省境内都可以看到不同的文明遗留下来的历史古迹。

这里是土耳其之声广播电台你现在收听的是土耳其健康旅游节目。今天我们将在节目中谈一谈位于安纳托利亚中部的优兹加特。可追溯至5000年前历史的优兹加特拥有丰富的地热资源。在萨尔卡亚，苏尔古，博阿兹勒阳和耶尔库县的温泉从古至今一直为人们送去福音。
位于优兹加特东南77公里处的萨尔卡亚县中心的温泉是优兹加特省内著名的地热资源之一。在古代被称为“Aquae Sarvena”或“古罗马温泉”的萨尔卡亚除罗马时期历史遗迹和古迹外还有许多书面文件。在考古挖掘中发现了古罗马时期遗留下来的由巨大石头砌成的古城墙废墟，围绕整个城市的水渠，石柱和石柱顶。如今在温泉周边还有罗马人遗留至今的一排排牛头图案的装饰物。

数年来有关萨尔卡亚温泉有一个流传至今家喻户晓的神话传说。据传说，罗马国王的一位女儿得了一种罕见的疾病。医生们对这种疾病束手无策，无法治愈这位美丽的公主。有人向绝望的国王提到位于萨尔卡亚地区冒出的热水和黑泥。据说，这种水能治愈受伤的动物，为人们治愈疾病。国王为治愈自己的女儿最后不得不把其送往该地区，在很短的时间内公主疾病得以治愈，为此国王在此地修建了古浴室。专家把浴室内柱子上的太阳，公牛和月桂图案解释为生命源泉，力量和健康。
萨尔卡亚温泉冒出的48摄氏度热水数千年以来一直为患者送去福音。萨尔卡亚温泉尤其对治疗风湿性疾病，慢性腰腿痛，关节紊乱，纤维肌痛和软组织疾病起到辅助作用。
位于优兹加特以东34公里处的苏尔古县内的苏尔古温泉是该省另一座著名的温泉。水温在50 - 60℃之间的苏尔古温泉不仅可以沐浴，而且还可以直接饮用。据伊斯坦布尔大学医学院生态水利系进行的研究，苏尔古温泉对治疗风湿性疾病，妇科疾病，紊乱和代谢性疾病效果良好。直接饮用温泉水对治疗肾结石效果良好。

您现在收听的是土耳其之声广播电台播放的土耳其健康旅游节目。本周节目中将介绍位于安纳托利亚中部地区的优兹加特和优兹加特的地热资源。
在优兹加特如萨尔卡亚和苏尔古一样以地热资源出名的另一个县则是博阿兹里阳。距县中心3公里远的巴哈利亚村内的博阿兹里阳温泉含有丰富的碳酸氢盐，氯化物，硫酸盐及具有放射性。据对水温为32〜44℃的博阿兹里阳温泉进行的研究发现，博阿兹里阳温泉对治疗风湿性疾病，骨折 - 脱位疾病，妇科疾病，慢性支气管炎，上呼吸道症，胆结石，肝，胃疾病，缓解疼痛起到了辅助疗法的作用。此外，对心脏和血液循环疾病，神经紊乱，关节及关节炎和饮食失调起到积极的作用。
以优兹加特温泉著名的另一个县是耶尔库。在优兹加特以西41公里处的耶尔库温泉位于县中心。水温达44℃的温泉属氯和硫酸水类。在土耳其卫生部进行的相关分析结果，耶尔库温泉对神经炎，神经痛，妇科病，风湿性疾病和皮肤疾病效果较佳。

这里是土耳其之声广播电台，本周土耳其健康旅游节目中介绍了优兹加特及优兹加特境内的萨尔卡亚，苏尔古，博阿兹里阳和耶尔库县的地热资源。