土耳其各报摘要 2016/11/15

早报:对欧盟再忍耐2个月，然后送交人民公投

总统埃尔多昂针对欧洲国会议长斯楚尔兹对反对欧洲强迫修改恐怖法的土耳其以中止入盟谈判和实施制裁进行的威胁回应道，我们忍耐到年底，之后会将入盟问题送交人民公投。强硬回击支持恐怖的西方的埃尔多昂说，你们对恐怖分子提供各种支持，然后你们又对土耳其说我们可以中止土耳其入盟谈判进程。你们已为时已晚，应立刻做出决定。主权属于国家的全体人民，难道不是吗?那么最终决定就应由人民做出。他们不真诚。我们要与真诚者共同前进。

土耳其新闻报:欧盟做出让步 入盟谈判持续进行

欧盟外长在布鲁塞尔磋商了土耳其入盟谈判问题。除奥地利反对继续展开入盟谈判之外，英国外相鲍里斯·约翰逊说，我们不能把土耳其放在一边。针对所发生的事件我们不能发出违背共同利益的过度反响。欧盟成员国德国和法国也表示中止谈判益少弊多。

新曙光报:石尔纳克的恐怖分子被彻底清除，人民返回家园

PKK恐怖组织在石尔纳克无论男女老少进行疯狂屠杀，焚烧住房，轰炸学校，在安全部队清除地区的恐怖分子之后，居民开始纷纷返回家园。对安全部队无限爱戴与感激的石尔纳克居民在看到恐怖分子给城市造成的严重损失时愤怒不已。国家为重新建设彻底清除了恐怖分子的地区将提供各种支持。

祖国报:欧亚隧道已开始进入倒计时

成为土耳其最大项目之一的自马尔马拉隧道之后从海底连接欧亚大陆的欧亚海地隧道将于12月20日正式启用。与马尔马拉隧道不同的通过公路连接2块大陆的项目，将花费100分钟的卡兹勒切石麦-戈兹泰佩路程缩短至15分钟。该项目工程总共耗资12亿4千5百万美元。每天至少有10万辆车辆使用的该工程建有两层。欧亚海地隧道去年被国际隧道和地下建筑联盟授予年度最大项目工程奖。

明星报:TRT电视剧复活:埃尔土鲁打破收视纪录

TRT打破收视纪录的电视剧“复活:埃尔土鲁”被评选为年度最佳电视剧荣获金蝴蝶奖。电视剧制作者兼编剧麦赫麦德·伯兹达在Instagram 账户分享了自己的感受。伯兹达在信息中说，亲爱的观众们，在第43届金蝴蝶奖颁奖仪式上“复活:埃尔土鲁”电视剧被观众投票荣获年度最佳电视剧奖。在播放的65周期间打破了收视纪录，在土耳其和30多个国家播放的这部电视剧由观众投票获得最佳年度电视剧奖。