土耳其各报摘要 2014/08/04

各位听众，今天我们继续播报土耳其各报摘要。
新曙光报以“不是告别而是一个新开端”为标题报道，总统候选人兼总理埃尔多昂在伊斯坦布尔以总理身份召开的最后一次集会上向数百万民众发表演说。该报报道，以高唱国歌而开始演说的总理埃尔多昂说，我希望8月10日对于新土耳其来说将是一个新的开端。消息报道，埃尔多昂说，这不是一个告别，我将把毕生精力投入到为大众服务中。
新曙光报报道，在因以色列的疯狂袭击每一小时都有一名儿童死亡的加沙数百名儿童成为残疾。该报报道，失去手臂的5岁的哈南向其母亲问道“我长大时我的手也会长大吗”？
土耳其新闻报以“对集市投下真空炸弹”为标题报道，叙利亚军队战斗机对位于首都大马士革东部的杜马和卡夫尔巴特纳地区的集市投下真空炸弹导致44人丧生。谈到数十人受伤的该报说，受伤人员被送到地区野战医院多数人伤势严重，地区的野战医院没有必要的医疗设备，人们担忧死亡人数会不断增加。
民族报以“致命病毒埃博拉继续夺走人命”为标题报道，埃博拉病毒引发的出血热疫情在西非造成700多人死亡。消息报道，世界卫生组织认为，尽管花费了所有努力但疫情仍无法得到控制。

早报经济版以“布尔萨生产尼桑引擎”为标题报道，欧亚克雷诺公司在布尔萨生产基地除生产雷诺之外还为日本汽车巨头尼桑和达契亚生产引擎。消息报道，在2013年生产了27万4千台引擎的欧亚克雷诺公司年产量为45万台。
祖国报以“我们的青年队荣获欧洲冠军”为标题报道，土耳其希望男子篮球队两周前荣获欧洲冠军，昨天土耳其青年国家男子篮球队在决赛中战胜塞尔维亚接连两次大获全胜。消息报道，土耳其国家队以85比68战胜塞尔维亚。
明星报报道，我国女子排球队在FIVB世界女排大奖赛以3比2击败俄罗斯以7分获得第一轮小组比赛领先。该报报道，第二轮小组比赛将于8月8日至10日在安卡拉进行。