欧亚通讯报道29

本周欧亚通讯报道将围绕承办丝绸之路艺术节的阿塞拜疆，庆祝首都阿斯塔纳建都16周年的哈萨克斯坦以及拍摄讲述西色雷斯土耳其人眼中的希腊少数民族爱情故事名为“爱的迁徙”影片的土耳其进行了相关的报道。

阿塞拜疆是我们节目的第一站。
阿塞拜疆艺术中心塞克今年举办了一届内容丰富多彩的艺术节。
来自丝绸之路上的突厥世界和不同国家的民俗学家在第五次举办的艺术节上汇聚一堂。
目的是进一步促进古丝绸之路各民族间文化关系的发展。
各国元首及众多国内外嘉宾出席了上述艺术节。
参加艺术节的舞蹈队精彩表演博得全场喝彩。
伊斯坦布尔现代民乐合奏团则代表土耳其参加了上述艺术节。

“今年举办的艺术节规模空前。这届艺术节给予了丝绸之路国家更多的关注。我们邀请了来自中国，印度，突厥国际文化组织TURKSOY成员国代表参加本届艺术节。 “

“土耳其广电总台曾参加过2013年举办的艺术节。今年由伊斯坦布尔现代民乐合奏团代表土耳其参加了艺术节。我们衷心希望合奏团的精彩表演能再次博得阿塞拜疆人民的喜爱。“

“我们是如何在自己的家乡举办音乐会的，目前在这里也感觉是为自己的人民举办音乐会。”

在艺术节活动范围内，突厥国际文化组织成员国还举办了画展。

画展上展出的作品赢得与会者的好评。

下面一则新闻则来自土耳其。

讲述一个生活在博兹贾阿达的真实爱情故事，名为“爱的迁徙”的影片正准备上映。

据报道，这部影片是在西色雷斯和博兹贾阿达拍摄的。

这部影片着重讲述了西色雷斯土耳其人眼中的希腊少数民族。

生活在20世纪50年代博兹贾阿达的土耳其青年穆斯塔法爱上了希腊族美丽的少女塔苏拉。

然而，两人却因9月6-7日运动而被分开......

事发后塔苏拉逃往科莫蒂尼。

穆斯塔法却留在了博兹贾阿达。

这就是令人悲伤的爱情故事“爱的迁徙”影片的主题。

塔苏拉数年后在西色雷斯把这一故事讲给了制片人布杜尔。

布杜尔和他的家人于是把这个故事拍成了电影。

布杜尔则是这部影片的执导。

“这是在西色雷斯首次拍摄的一部长篇影片。这可以说是我儿时的梦想。我从伊斯坦布尔大学广播电影电视系毕业后，返回到这里。并把发生在1955年的一个真实故事拍成了电影“

“爱的迁徙”影片是在西色雷斯和博兹贾阿达两地拍摄的。

制片人布杜尔说道，这部影片讲述了西色雷斯土耳其人眼中的希腊少数民族发生的故事。

“令人感到最大骄傲的是我们在这里做出了突破性的进展。对于我们来说与西色雷斯青年一起实现则是截然不同的自豪感。正如我所说的，我认为这是一个真实的故事，是一个有助于希腊和土耳其两国人民友好的剧本“

这部影片是由生活在科莫蒂尼的布杜尔家人靠有限的经济来源拍摄的。

因此，演员们的化妆和发型都是自己做的。...

预计“爱的迁徙”影片会于秋季在土耳其和希腊上映。

我们节目的最后一站是哈萨克斯坦！

各位听众你们好，哈萨克斯坦热烈庆祝首都建都周年日。

在突厥世界年轻的首都阿斯塔纳建都第16周年之际，全城举行了隆重的庆祝仪式。

首都阿斯塔纳大街小巷回荡起突厥世界丰富多彩的音乐之声。

艺术节担负着回顾骑马传统的音乐，加强文化关系等重要的使命...

在突厥世界传统音乐节上，以土耳其，吉尔吉斯斯坦，土库曼斯坦和哈萨克斯坦为首的中亚地区突厥文化体现在音乐和舞蹈上。

今年的艺术节与往年不同的是由3个部分组成。

三个部分都具有不同的含义。

其中第一个意味着，“塔巴德尔科门槛”古代突厥传统的起源，第二个是“托尔门对面古代突厥人的”敬重，第三个是“沙尼拉克-查德尔最高点清真寺圆顶”受世人尊重。

今年最古老的突厥乐器巴拉马六弦琴首次在阿斯塔纳艺术节上亮相。

在突厥世界之声TRT 阿瓦兹频道现场直播的艺术节上上演了“歌咏，即兴作品，舞蹈表演”。

音乐节结束后与会者还在Astan-Sazgar民乐团的伴奏下高歌。

来自突厥世界的观众们在大厅高歌度过了愉快的一天。

除音乐家外，学者也参加了本届突厥世界音乐节。