Посол России в Турции поздравил преподавателей русского языка с Днем учителя

В посольстве России в Анкаре прошла встреча посла Алексея Ерхова с преподавателями русского языка и студентами-русистами

Посол России в Турции поздравил преподавателей русского языка с Днем учителя
Посол РФ в Турции поздравил преподавателей русского языка с Днем учителя
Посол РФ в Турции поздравил преподавателей русского языка с Днем учителя

Встреча посла РФ в Турецкой Республике Алексея Ерхова с преподавателями русского языка прошла сегодня, 5 октября, в зале Посольства РФ в Анкаре. Дипломат поздравил с Днем учителя преподавателей русского языка в Турции.

 

Встреча посла РФ в Турецкой Республике Алексея Ерхова с преподавателями русского языка прошла сегодня, 5 октября, в зале Посольства РФ в Анкаре. Дипломат поздравил с Днем учителя преподавателей русского языка в Турции. «Большое вам всем спасибо за ваш подвижнический труд, за то, что вы служите своего рода мостом между Турцией и Россией, причем не только с ее «великим и могучим языком, но и всем громадным пластом русской культуры»»,-  поблагодарил Алексей Ерхов труд учителей русского языка языковых школ, университетов и колледжей Турции.  

В мероприятии приняло участие около 100 человек из 23 образовательных организаций разных городов Турции.

Ко Дню учителя в Анкаре была приурочена церемония награждения грамотами и благодарственными письмами коллектива русистов кафедры русского языка и литературы Эрджиесского университета (г. Кайсери), преподавателей и студентов университета Гази (г. Анкара), председателя Союза писателей Евразии Якупа Омероглу.

В ходе мероприятия прошла презентация нового перевода поэмы А. Пушкина «Евгений Онегин». По словам переводчика Сабри Гюрсеса, работа над поэмой заняла около 20 лет.  Переводчик пытался передать на турецкий язык «энциклопедию души русской».  

Творческий коллектив преподавателей и студентов университета Гази подготовил книгу стихов поэтов Серебряного века, переведенных на турецкий язык.

Встреча  была организована Представительством ФА «Россотрудничество» в Турции.



Новости по теме