Revue de la presse étrangère

Revue de la presse étrangère du 31.01.2017

Revue de la presse étrangère

Etats-Unis, radio la Voix de l’Amérique : « La Turquie insiste sur l’extradition de Gulen »

Alors que les politiques qu’adoptera le président américain Donald Trump sont attendues avec impatience en Turquie, Ankara considère l’extradition de Fethullah Gulen, chef de l’organisation terroriste guléniste auteur de la tentative de coup d’Etat du 15 juillet, comme une priorité dans les relations turco-américaines. Le ministre de la Justice a porté à l’actualité une nouvelle « visite aux Etats-Unis » dans ce cadre. « Nous voulons que les Etats-Unis extradent Gulen. Nous voulons le traduire en justice devant notre nation. Que la justice lui demande des comptes, nous voulons qu’il paie ici pour ce qu’il a fait. Nous demandons l’extradition du terroriste Gulen directement de nos interlocuteurs américains. Si les Etats-Unis diront qu’ils l’enverront dans un autre pays, nous allons suivre cette affaire et demander son extradition quel que soit le pays où ils l’enverront. Nous n’abandonnerons pas. Ses actes ne doivent pas rester impunis et il doit rendre des comptes devant la justice turque » a déclaré Bekir Bozdag.

Azerbaïdjan, l’agence de presse Trend : « Coopération géante en énergie entre la Turquie et l’Iran »

Le vice-ministre iranien de l’Energie, Ali Reza Daemi, a déclaré que les discussions sont en cours pour la construction d’une centrale électrique avec la compagnie turque Unit International, et qu’un accord final sera établi en mi-mars. Il a rappelé qu’un pré-accord avait été établi avec Unit International sur l’électricité. L’accord en question avait été signé en juin dernier avec le ministère iranien de l’Energie sur la création de sept centrales de gaz naturel en cycle combiné d’environ 4,2 milliards de dollars. Ces centrales qui seront construites dans sept régions différentes en Iran, devraient atteindre une puissance installée de 6.200 mégawatts au total.

Russie, l’agence de presse internationale Spoutnik : « Un étudiant de 27 ans arrêté suite à l’attaque contre la mosquée au Canada »

Un suspect franco-canadien a été arrêté concernant l’attentat mené contre une mosquée à Québec au Canada. L’étudiant nommé Alexandre Bissonnette est accusé de six meurtres au premier degré pour les six personnes tuées dans l’attentat. Il est accusé de tentative d’assassinat pour les cinq autres personnes qui ont été blessées.

Ukraine, le site d’information en turc de l’Ukraine : « Le film d’animation de production ukrainienne dans les salles en Turquie »

Le film ukrainien est, pour l’instant, uniquement projeté en Turquie, en Estonie et en Pologne. Les producteurs ukrainiens aiment changer les noms pour leurs films d’animation lorsqu’ils sont en salles, afin d’atteindre les jeunes spectateurs. Les mots préférés sont courageux et héroïque. Cette fois-ci les deux mots ont été choisis en Turquie. Le nom original était « The Dragon spell » (la magie du dragon), « le héros courageux » a été ajouté devant le titre avant d’être présenté aux spectateurs turcs.



SUR LE MEME SUJET