La actual fase de las relaciones Turquía-Ucrania y sus repercusiones en la política exterior turca

Análisis de Dr. Cemil Doğaç İPEK, el catedrático de Relaciones Internacionales de la Universidad de Karatekin en Çankırı

La actual fase de las relaciones Turquía-Ucrania y sus repercusiones en la política exterior turca

Turquía y Ucrania tienen un vínculo fuerte en varios campos, entre ellos la geopolítica, las relaciones económicas, el turismo y la situación de los tártaros turcos de Crimea. En el programa de esta semana analizaremos la actual fase de las relaciones de dos países y sus repercusiones en la política exterior turca.

Turquía reconoció la independencia de Ucrania el 16 de diciembre de 1991 y las relaciones diplomáticas entre ambos países se establecieron el 3 de febrero de 1992. Las relaciones turco-ucranianas se elevaron al nivel de asociación estratégica con el mecanismo del Consejo Estratégico de Alto Nivel fundado en 2011. El régimen de viajes sin visado entre dos países se puso en vigor el 1 de agosto de 2012. De acuerdo con los datos de 2016, la exportación de Turquía a Ucrania se situó en 1,25 mil millones de dólares, mientras que la importación del país asiático de Ucrania se calculó en 2,55 mil millones de dólares. El volumen comercial de dos países alcanzó 3,8 mil millones de dólares en la citada fecha.

Las relaciones entre Turquía y Ucrania, que avanzan en todas las áreas desde la economía hasta la industria de defensa, desde el turismo hasta la cultura, tuvo una dimensión estratégica tras la anexión de Crimea por Rusia en 2014. Turquía, que resaltaba en varias ocasiones la integridad territorial del país desde el inicio de la crisis estallada en Ucrania en 2013, trató esta cuestión en la plataforma internacional dando prioridad a los derechos de los tártaros turcos de Crimea. Aunque Ankara intentó conciliar a estos dos países a principios de la crisis, se inició un nuevo proceso por la involucración de Rusia en la crisis siria y su intervención militar en la región.

Mientras “la crisis de avión” producida entre Turquía y Rusia se convirtió en un problema importante entre dos países, las relaciones Ankara-Kiev registraron avances considerables en este proceso. Aunque Turquía y Rusia se dirigieron a la colaboración en diversas esferas en el siguiente proceso tras superar la crisis, tanto Ankara como Kiev entendieron bien cuanta importancia estratégica tienen las relaciones entre Turquía y Ucrania.

El gran paso de Ankara en la industria de defensa en los últimos años llevó la transferencia de tecnología a la agenda, mientras que los países de la OTAN no cumplieron con estas expectativas. Por su parte, Kiev está tratando de fortalecer a las Fuerzas Armadas de Ucrania por los conflictos en curso en el este del país y por los nuevos pasos militares de Rusia.

Los objetivos de Ucrania, que tiene un conocimiento significativo en la industria de la defensa y Turquía, que tiene uno de los ejércitos más poderosos en el mundo, hacen estos dos países un socio valioso uno para el otro.

Como resultado, Ankara y Kiev renovaron el acuerdo de cooperación técnico-militar en 2014 y llegaron a un acuerdo sobre la producción conjunta en muchas áreas, como la producción de radares, vehículos blindados, aviones de combate, sistemas de misiles, vehículos aéreos no tripulados, motores de aviones, navegación y trabajos espaciales.

Este proceso Turquía suministró municiones y equipos militares a las Fuerzas Armadas de Ucrania por valor de 20 millones de liras turcas, mientras que el grupo industrial de defensa estatal de Ucrania, UkrOboronProm y la empresa turca Aselsan coincidieron en hacer una colaboración. 

Según el acuerdo, Aselsan suministrará radio de tecnología avanzada al ejército ucraniano. Además, se celebró la primera reunión de Cooperación de Industria Defensa Turquía-Ucrania con el fin de acelerar los proyectos que continúan en la industria de defensa en julio de 2018.

Los avances en el campo de turismo tienen un efecto positivo en los dos países. Los dos países pusieron en marcha el régimen de viajes sin visa en 2012 y el de viajes sin pasaporte en junio de 2017. Las visitas que se pueden realizar con las tarjetas de identificación son importantes para mostrar la actual situación de las relaciones bilaterales. Casi el 70% de las personas que viajan al extranjero en Ucrania están optando por Turquía. 1,3 millones de turistas ucranianos visitaron Turquía en 2018 aumentando un 20% en comparación con el año pasado. Se espera que esta cifra llegue a 1,5 millones hasta el fin del año. De acuerdo con estas cifras, Ucrania es el séptimo país que envía más turistas a Turquía. El número de turistas turcos que visitan Ucrania creció cada año más hasta llegar a 300.000 personas en 2018.

Las actividades de Turquía en Ucrania en el último período incrementaron el interés del pueblo ucraniano por el idioma turco. En este sentido, el Centro Cultural de Yunus Emre inaugurado hace poco tiempo, ofrece cursos de idioma turco bajo el lema “Más Turquía en Ucrania y más Ucrania en Turquía”.

Ankara muestra en cada ocasión su apoyo a los turcos de Crimea, uno de los aspectos más importantes de las relaciones Turquía-Ucrania. Turquía está en contacto cercano con el líder de los turcos de Crimea y el diputado por Ucrania, Mustafa Abdülcemil Qırımoğlu desde el principio de la crisis. Los turcos de Crimea que viven en Ucrania desempeñan un papel muy importante en el desarrollo de las relaciones bilaterales con los ucranianos en Turquía como los turcos ahiska y los turcos de Gök Oghuz. Se inauguró el Departamento de la Lengua y la Literatura Ucranianas en la Universidad de Estambul en Turquía y además se iniciaron cursos de idioma ucraniano en diversas instituciones de educación. En este proceso se fundaron 12 asociaciones ucranianas en Turquía y se puso en marcha la sede de la agencia de noticias ucraniana Ukrinform en Ankara.

La colaboración Turquía-Ucrania, que ha registrado importantes avances en los últimos cuatro años en los campos de economía, militar, economía, diplomacia y cultura, se transformó en una asociación estratégica. La cooperación de Ankara y Kiev en diversos campos, principalmente en el Mar Negro, conllevará beneficios a dos países.

Por Dr. Cemil Doğaç İPEK, el catedrático de Relaciones Internacionales de la Universidad de Karatekin en Çankırı.

 



Noticias relacionadas