专稿:卡林解析土耳其-美国关系

总统发言人易卜拉欣卡林在DailySabah报上于2018年7月28日发表的文章。

专稿:卡林解析土耳其-美国关系

总统发言人易卜拉欣卡林在DailySabah上于2018年7月28日发表的文章。

土耳其-美国关系的基本原则:相互尊重和共同利益


土耳其与美国的关系只要美国政府顾虑土耳其安全的话方可得以恢复及进一步发展。

华盛顿近期的举措在土耳其当局和社会中引发严重信任危机。虽然土耳其参加了打击达伊沙所成立的国际联盟并允许国际联盟使用因吉尔空军基地去打击达伊沙恐怖分子。美国在解放拉卡发动的军事行动中不愿意与土耳其军队合作。甚至选择被美国中央情报局定义为是PKK恐怖组织叙利亚分支的 YPG恐怖分子合作而不是选择与土耳其合作。

华盛顿与这个恐怖组织达成了浮士德协议,初期奥巴马政府曾承诺这是一项“暂时的,基于买卖关系的战术”,但去年却获得特朗普政府的批准。 尽管现任政府已逐渐远离美国中央司令部所制定的战略,这是个事实,即使为敦促YPG撤离曼比季起草的路线图获得批准,但始终对这一政策没有进行具体性的改变。土耳其与美国的关系继续被破坏。因此,土耳其希望美国立刻与阿萨德政权展开会谈及结束与YPG武装分子的合作,也是非常合理的。

与此同时,特朗普政权不愿在对葛兰恐怖组织在美国本土犯下的罪行进行调查及予以处罚方面采取具体的措施,这令土耳其很失望。此外,尽管土耳其与美国没有签署引渡协议,但是美国司法部有关土耳其提出把葛兰恐怖组织头目引渡回土耳其的要求,除了投票表决外却没有任何行动。 即使土耳其政府对此很不满,甚至在人民银行高管之一的穆罕默德·阿蒂拉凭借葛兰恐怖组织出示的虚假证据攻击美国司法系统时,土耳其仍保持了耐心。

在这种情况下,在社交媒体中使用的威胁性言辞使土耳其当局难以理解特朗普政府对在土耳其受审的一名美国公民做出的过度反应。正如土耳其当局一再强调的那样,我国政治领导人是无权去干涉独立司法机构的法律程序。这名美国公民安德鲁布伦森牧师是将继续留在监狱,还是被软禁在家中或获释,这都是由法院作出决定的。

美国近几年就有损于美土两国战略合作伙伴关系及削弱一直富有成效的双边关系采取了一系列的措施。土耳其没有在破坏土美两国关系中发挥任何作用,仅致力于修复这种掌握在华盛顿政治决策者手中的关系,坚定不移地持着诚意展开相关的行动,同时也继续维护本国的利益。

如果美国政府理解土耳其的安全顾虑,土耳其-美国关系可得以恢复及进一步发展。但是,土耳其是绝不对一个北约盟国危及土耳其境内外国家安全的举措视而不见的。总统特朗普可能也希望与埃尔多安总统及土耳其建立良好的关系。如果这种关系是在相互尊重和共同利益的基础上发展起来的话,毫无疑问我们也会做出相应举措的。然而,对土耳其采取威胁性的态度是不利于两国关系的,只会损害到两国关系。特朗普政权可以就美国与YPG合作伙伴关系及在美国的葛兰恐怖组织势力采取措施。采取这些措施不需要复杂的法律程序。当然,土耳其从来没有提出过任何超出法律框架之外的要求。很明显,战略关系不能仅仅基于一方的要求。这种关系应基于互惠原则及相互尊重共同利益。任何盟友都不会接受另一个会损害其利益盟友的行为。土耳其从来没有与不利于美国的任何团体合作过及对他们提供过任何援助,同样的,土耳其也希望美国以同样的方式行事。

 



相关新闻