专稿:卡林:4月16日对于土耳其民主来说富有历史意义

时间指向4月16日时,在讨论土耳其在国内与地区问题之际,为拥有一个更加广泛的权利以及准备必要环境和巩固国家民主而言,土耳其迎来了一个历史性日子。

专稿:卡林:4月16日对于土耳其民主来说富有历史意义

这是总统府发言人卡林于2017年4月19日发表在《每日晨报》上的文章。

4月16日:土耳其民主上的一个历史性日子

时间指向4月16日时,在讨论土耳其在国内与地区问题之际,为拥有一个更加广泛的权利以及准备必要环境和巩固国家民主而言,土耳其迎来了一个历史性日子。

星期天即4月16日,数百万公民们前去投票站,对议会体制用总统制政府制度取代而进行的修宪公投进行了表决。

在86%的参加率中实现的人民公投,同时也是一个打破纪录的参加率。选民们的51,4%向公投说“是”。这样一来,土耳其在现代化政治史上揭开了一个新篇章。

人民参加的公投得出几个重要结果,4月16日是土耳其民主史上的一个转折点。

历史上首次国家用何种体制统治国家不是政变者而是由土耳其人民作出了决定。

在1960年发生的政变中靠土耳其民主途径上台的民选政府曾被推翻,建立了旨在将总统与政治党派脱离关系以及组成一个弱势的联盟政府的有缺陷的议会体制.尽管我国自2002年开始由总统埃尔多昂执政管理国家政治获得稳定,但到4月16日为止土耳其仍面临重新回到失败的联盟政府治理国家时期的风险。周日通过宪法修正案的人民通过自己的选择使土耳其未来的稳定局面得到保障。

土耳其人民在2019年前往投票箱时,人民将亲自承担起责任选举总统和议会。将被选出的总统为了执政5年必须获得大多数选民的支持.新体制中议会拥有出台制约行政的法律,调查总统甚至免除其职务等广泛权利。实行强大的制约和制衡机制的这一体系中,总统和议会为在基本问题上达成和解而必须共同开展工作。

公投的另外一个重要成果是:土耳其库尔德聚居区的赞同票超出期望值。据尚未正式确定的结果,正义与发展党2015年大选期间只获得24.8%选票的姆西省,公投中的支持率则高达50.8%。迪亚巴克、斯易特、樊省和马尔丁也存在类似的情况,这同时显示出地区的库尔德人公开拒绝了PKK恐怖组织和HDP的“洗白恐怖”的政策。库尔德人的多数支持民主改革,投资,公共秩序和反PKK恐怖斗争。将库尔德人和PKK分的一清二楚的埃尔多昂总统以及政府,重新获得了库尔德人的信任。

最后,西方媒体和欧洲的一些政府在土耳其形象蒙受损失。欧洲一些国家政府在土耳其公投期间的做法引起了土耳其国内强烈的反响。明确说,欧洲领导人们不仅支持否决干预公投,

同时欧洲违反外交规则阻碍支持修宪包括土耳其部长在内的政府官员与旅居海外的数百万土耳其公民互动。

另一与双重标准有关的问题是:欧盟支持意大利为建立政治稳定而修改选举法,然而,土耳其人民类似的举措为何却遭到欧洲的强烈反对?在此期间,国际媒体在理解土耳其和预测公投结果上遭遇失败。他们没有认真阅读宪法修正案文本,而是直接引用一些记者和分析家的评论,将此看作是诋毁土耳其共和国的机会。西方报刊刊登的消息和评论文章使土耳其读者产生一种好像是在阅读“否决”公投宣传单的感觉。总之,国际媒体与事实不符的报道是促使国际舆论产生偏见的原因。

我们希望他们能意识到打着新闻业名义进行的报道事实上是政治活动,并有损于这一行业。
欧安组织和欧洲委员会议会大会观察员代表团也面临同样的问题。在周一公布的初步报告中说道,虽然公投在技术方面管理的好,但公投活动却在不平等的条件下进行。与此同时,起草这份报告的代表团个别成员公开支持被土耳其和欧盟定为恐怖组织的PKK社交网站,在这种情况下,对公投的中立性产生了严重的质疑。

值得注意的是总统制政府制度支持率相比前几个月30%的水平提升到50%以上,获得了2500万民众的支持。毫无疑问在今后一段时间内意识到新体制对土耳其带来的益处以及如何才能确保未来更加安全的许多人将开始支持宪法修正案。一方面为向总统制政府制度过渡进行修宪之际,另一方面,土耳其通过周日进行的历史性公投将在国内外问题方面会更快及更有效地采取措施。



相关新闻